CrossfireX update 2.1.5.5 has been released today for Xbox Series X. You can get the complete patch notes for this update from here.
This patch has added support for some downloadable content in addition to various performance improvements and some bug fixes. Take a look at the list of changes in the patch notes shared below.