Beyond Good and Evil has been updated to a new version today on PC by Ubisoft. You can find out the complete patch notes from here.
Ubisoft has released a minor update for the game today that appears to drop some fixes for the PC version. As far as we know, this patch doesn’t apply to the other consoles. The update is also rather minor with some basic changes made to the game as per the patch notes. The details on this update can be seen below, or you can see them on the Steam forums.
Beyond Good and Evil Update Patch Notes
Minor fixes to install script registry values