MLB The Show 22 update 1.06 has been released today. You can get the patch notes for PS4, PS5, Xbox One, and Xbox Series X from here.
There are a number of fixes implemented in this patch including for general gameplay and co-op. Take a look at the complete set of changes with the patch notes shared below, or check them on the official website.