Diablo II Resurrected has been updated to version 1.008 today by Activision Blizzard. You can find out the complete patch notes from here.
This patch addresses a number of issues with the game including allowing the game client to scale the rate at which players can join to resolve the server issues. You can find out the complete details of this update below, or have a look at the patch notes on the official website.