Aliens Fireteam Elite has been updated to version 1.16 today by Cold Iron Studios. You can get the complete patch notes from here.
This patch addresses some of the major issues that range from a loss of progress on Xbox and Game Pass, and various other gameplay and balance adjustments to the game. You can get the complete patch notes for this new update 1.0.2.92826 below, or take a look at the official website.